Cafe, Antigua

アンティグアには数多くのカフェがあり、朝食に、休憩に、読書にと重宝します。地球の歩き方にでていたケーキの有名なカフェに行ってみました。日本のように甘さ控えめではなく、しっかりどっしり甘いけど確かにおいしい。

甘さに誘われたのか、陳列ケースの中には数匹のハチがとんでいました。

カフェの向かいはポジョカンペーロ。朝から晩まで人が絶えません。その前に大きな籠を抱えたおばさんが腰を下ろしました。トルティージャ屋の開店です。店に入る前にトルティージャを買う人、店の中からでてきて買って帰る人、買ってまた店に戻る人、通りがかりに買う人等々、おばさんのトルティージャは大人気でした。


アンティグアの中央公園からすぐのところにあります。

View Larger Map

Ｈuipil, textile of Guatemala

サンティゴ・アティトラン手前のガソリンスタンドで小さな女の子と男の子がいました。

かわいい女の子が身につけているのはグアテマラの民族衣装です。上着となる貫頭衣はウイピルと呼ばれています。上着、ベルト、スカートの３点セットの色使いや模様は村によって全て異なり、通は一目見ただけでその人がどこの出身かわかるそうです。とはいうものの、今では異なる村のものを組み合わせて着るのがおしゃれにもなっているそうです。ちなみにこの女の子の衣装は小学校の制服ということでした。

とてもかわいい女の子。あと10年も経つと市場の女性達のようにたくましく生きていくのでしょうね。。。

Panajachel, Atitlan Lake

世界一美しいと言われるアティトラン湖です。左手に見える山はトリマン、その裏手にあるのがアティトラン、右手にあるのがサンペドロ、すべて火山です。アティトラン湖も火山噴火でできたカルデラ湖です。風もなく静かな湖面を船が渡っていきます。
湖側から見たパナハッチェルの繁華街。延々とホテルと土産物屋とレストランが立ち並びます。この辺りは外国人観光客だらけで、役所や市場はもっと山側にあります。のんびり歩いて楽しめて、アンティグアが一本の未知になったような感じです。

朝早くから開いているレストランで朝食をとります。典型的なグアテマラ朝食は、卵、フリホーレス、チーズ、トルティージャ、フルーツ、コーヒーということです。Chapinとはグアテマラ人のことですが、朝食時にはチャピンかアメリカンかと尋ねられることもあります。ちなみにエルサルバドル人はグアナコ、ホンジュラス人はカトラッチョ、ニカラグア人はニカ、コスタリカ人はティコと呼びます。蔑称ではないらしいので、日本人がジャップと呼ばれるのとは違うようです。

シンプルだけどおいしかった。コーヒーが熱ければ言うことなしだったのに。




View Larger Map

Accident2

葉っぱ付の大きな木の枝が道路に置いてあれば、それは前方に故障車両等がいる印です。発炎筒や三角表示板の代わりなのでしょう。見通しのいい緩やかなカーブに横たわるもの、大型トラックでした。居眠り運転だったのか、スコールがあったときに急ハンドルを切ってバランスを崩したのか、よくわかりませんが事故が発生してからそう時間はたっていないようです。



アティトラン湖より少し南に下ったところです。

View Larger Map

Accident, Carrizal

パナハッチェルからチマルテナンゴへ行く途中の山道で、ジュースを満載したトラックが脱輪して立ち往生していました。荷物を降ろして軽くしたり、レッカー車で引っ張ったりと悪戦苦闘していました。



事故は丁度ヘアピンカーブの場所で起きました。

View Larger Map

Santiago Atitlan

美しさで知られるAtitlan湖、その湖畔の町Santiago Atitlanで昼食をとりました。メニューによると、ブラックバスのフィレのグリルです。身が締まっていないためか小麦粉で表面を固めていました。付け合せは茹でたニンジンとブロッコリー、ピラフ、アボガドディップです。パンかトルティージャを選べと言われてパンと答えたら、トーストした食パンが出てきました。

こちらはステーキ。一緒に焼いたネギは香り付けなのか、臭い消しなのか。








辛いサルサソースはどこでも出てきます。店によって辛さが全然違うので、実際にかけてみるまで辛さがわからないのが難点です。






市場で売っていたTamal。トウモロコシの粉を蒸したもので、中に肉や野菜が入っています。おやつで食べる人も多いです。







これからできるだけ行った場所の地図表示をつけることにします。

View Larger Map

Fountain

アンティグアの中心にあるカテドラル。その前が中央公園です。公園の真ん中には噴水があり、市民や観光客の憩いの場になっています。噴水をよく見ると「おっぱいビーム？」　ションベン小僧もあるのだから当然こういうのもありなんでしょうね。






View Larger Map

Morning Dog in Antigua

朝、散歩をしていると、建物の中に入ろうとする不審な犬がいました。扉は固く閉まっていて、犬が鼻を押し付けても当然開きません。





つぶらな瞳でこちらを見ても開けられませんので。。。
ご飯も持ってないし。。。








街角のトルティージャ売りおばちゃんから１Q分買って元の場所に戻ったとき、もう犬はいなくなっていました。仕方ない、ランチかおやつで食べよう。

Morning, Antigua

アンティグア・グアテマラの朝です。円錐形で美しく整った姿のアグア火山の麓にあるこの町は、以前グアテマラの首都でした。





地震や噴火による被害を受けて一旦壊滅し、首都は現在のグアテマラ市に移転しました。今は昔のたたずまいを残した観光都市として有名です。




町中は石畳の道路が続き、車はゆっくりと走らざるを得ません。いたるところで伝統的な織物を売っていたり、朝昼晩グアテマラ人には欠かせないトルティージャを売っています。



この町は語学留学でも有名です。スペイン語の学校が数多くあり、個人教授も沢山見つかります。







廃墟となった教会等の建物跡が市内のあちこちにあり、そのうちのいくつかは修復されて再利用されたり、いくつかはそのまま保存されたりしています。

McDonald's in Antigua

Big Mac 33.00 ビッグマック
Pollo McFrito 37.50 フライドチキン
Quesoburguesa Doble 37.00 ダブルチーズバーガー
Cuarto de Libra con Queso 33.00 チーズバーガー
Sandwich McPollo 32.00 チキンサンド
McFiesta 27.00 よくわからない
McNifica 34.00 よくわからない
McNuggets 37.00 チキンナゲット
Pechuga Crispy 35.00 チキンブレストクリスピーサンド
Pechuga Grill 35.00 チキンブレストサンド
Big Tasty 39.00 ビッグマックのハンバーグ分厚い版
Big Mac Doble 40.00 ダブルビッグマック
1Q=約15円

Peking Duck, Palacio Cristal, Guatemala City

北京ダックが食べられると評判の中華料理店Palacio Cristalです。前菜盛合せ（揚げ春巻き、揚げワンタン、エビのフリット）、青菜炒め、ムール貝のニンニク炒め、豆腐と筍の旨煮、そして北京ダック＋αをいただきました。


久しぶりの本格中華に心は躍ります。鴨餅も甜麺醤もねぎもちゃんとついていました。アヒルの皮はパリッと仕上がっています。






肉の部分は酢豚風に仕上げて出してくれました。肉は非常に大振りで、タマネギ、ピーマン、パイナップルが入っています。これもなかなかいけます。




骨の部分はコラーゲンたっぷりのスープに仕立ててくれました。

Mayan Folk Handicrafts, San Antonio Aguas Calientes

村のサイズに似つかわしくないほど立派な庁舎。アンティグアからすぐそばにある、マヤの民芸品で有名なサン・アントニオ・アグアス・カリエンテスです。



庁舎の並びに民芸博物館があります。







中は、先住民族の伝統衣装が村単位で展示されています。色使いや模様を見るだけでどの村の出身者かがわかるようになっているとのことです。しかしながら、この頃では上着とベルトとスカートそれぞれを別の村のものでアレンジする人も増えてきたようです。


民芸博物館はこの奥にあり、それ以外の１階と２階はパティオを囲んで展示即売の会場となっています。種類はアンティグアと同じくらい、値段は交渉次第です。私の場合値引き交渉自体が面倒なので、できれば値札をつけて定価販売してほしいと思うのですが、とりあえず相手の言い値の1/4～1/2を目安としていました。


伝統衣装はこうやって作られます。

Rainy day, Chimaltenango

いきなり道路が川になってしまいました。5cm程度の冠水ですが結構な流れです。しかし車も人もお構いなしに通っていきます。よくある現象なのかもしれません。




３輪タクシーは床まで浸水しそうですが、平気で進んでいきます。おばちゃんも平気で歩いていきました。







大雨が降っていてもタコス屋台は休んでいません。左側の電熱線で豚肉をあぶってスライスし、あらかじめ鉄板で焼いたトルティージャの上に乗せます。




大量のタマネギとジャガイモを炒めていましたが、何を作っているのか、訊いてもよくわかりませんでした。

Taiwanese-Japanese food, Ookiku

台湾系が経営していると思われる日本料理店大菊（オオキク）です。刺身や枝豆、冷奴、焼き鳥、寿司等の居酒屋メニュー以外に、吸い物や定食メニューもあります。


春菊らしきもの、えのきだけ、カニカマ、豚肉、フクロダケ、かまぼこが入った鍋焼きうどんです。うどんは冷凍ものを解凍したのでしょうが、腰がありました。今回注文の中で一番いい選択だったと思われます。


ここからはメニューの写真と全くかけ離れたものが出てきます。これは親子丼。タマネギと鶏肉と卵が入っていますが、一体化していません。三つ葉なんて散らしていません。ご飯とタマネギが多すぎでした。


新潟福井地方ではお馴染みのタイプのカツ丼でしょうか。卵でとじてはいません。カツは薄く、ソースか醤油をかけないとご飯が食べられないほど薄いタレでした。



今回一番ボリュームが大きかった天丼です。エビ、芋、タマネギ、白身魚、ピーマン、レタス、アスパラのテンプラが入っていました。レタスのテンプラは初体験でした。丼の左にあるのは味噌汁。味噌とわかめとねぎと豆腐が入っていました。

Traffic Accident

集中豪雨で視界が極端に乏しくなったり、道路冠水でハンドルを取られたり、雨期に入ると交通事故が増える気がします。元々運転マナーも技術も未熟なドライバーが多いことも原因の一つではあります。


救急車両の手配や事故処理もなかなか迅速にとは行きません。中米の大動脈となるパン・アメリカン・ハイウェイ上の事故のため、これらの事故現場の後ろは長蛇の列となっていました。